SINTOMAS

 El sintoma mas comun del dengue es la fiebre junto a cualquiera de los siguientes:

• Nauseas, vomitos
• Sarpullido
• Molestias y dolores (dolor en los ojos, generalmente detras de los ojos, dolor muscular, dolor en las articulaciones o dolor en los huesos)
• Cualquier signo de advertencia

SINTOMAS COMUNES DEL DENGUE

• Los sintomas leves del dengue pueden confundirse con los de otras enfermedades que causan fiebre.
• Los sintomas del dengue generalmente duran entre 2 y 7 dias.
• La mayoria de las personas se recupera en alrededor de una semana.

¿CUANDO BUSCAR AYUDA DE EMERGENCIA?

 Los sintomas de dengue pueden volverse graves en unas pocas horas. El dengue grave es una emergencia medica. Cerca de 1 de cada 20 personas que se enferman con dengue presenta dengue grave. El dengue grave puede causar un estado de choque, hemorragia interna y la muerte. Vaya de inmediato al centro medico o sala de emergencias local si usted o un miembro de la familia tiene alguno de los siguientes sintomas:

• Dolor o sensibilidad en el abdomen
• Vomitos (al menos 3 veces en 24 horas)
• Sangrado por la nariz o las encías
• Vomitos con sangre o sangre en las heces
• Cansancio o inquietud extremos

PRUEBAS

• Consulte a su proveedor de atencion medica si tiene sintomas de dengue y vive en un area con riesgo de dengue o ha viajado a una de esas areas recientemente.
• La unica forma de confirmar el diagnostico es con un analisis de sangre.
• No se requiere confirmacion de un laboratorio para manejar la enfermedad por virus del dengue; su proveedor puede brindar atencion medica con base en los signos y sintomas.
• Su proveedor de atencion medica podria ordenar analisis de sangre para detectar virus del dengue u otros virus similares como el del Zika o el chikungunya.

PUNTOS CLAVE

• Los cuatro virus del dengue se propagan a las personas principalmente a traves de la picadura de un mosquito de la especie Aedes infectado.
• Se recomienda una vacuna contra el dengue en los territorios y estados libres asociados de los EE. UU.
• Protejase del dengue evitando las picaduras de mosquitos.

¿COMO PREVENIR EL DENGUE?

 El dengue se propaga a las personas a traves de la picadura de un mosquito infectado. Los mosquitos pican de dia y de noche. No hay una vacuna contra el dengue ampliamente disponible para prevenir la infeccion de dengue. La mejor manera de prevenir esta enfermedad es protegerse de las picaduras de mosquitos.

• Use repelente de insectos.
• Use camisas de manga larga y pantalones largos holgados.
• Tome medidas para controlar los mosquitos dentro y alrededor de su casa.

Prevenga las picaduras de mosquitos Aprenda a protegerse y proteger a sus seres queridos de las picaduras de mosquitos. Como prevenir las picaduras de mosquitos.

PLANIFIQUE PARA LOS VIAJES 

Antes de su viaje

• Revise las recomendaciones para viajeros especificas por pais, los avisos de salud y las advertencias.
• Visite un centro medico para viajeros o a su proveedor de atencion medica para que lo atiendan antes del viaje.
• Lleve un repelente de insectos registrado en la Agencia de Proteccion Ambiental (EPA).
• Lleve acetaminofeno (tambien conocido como paracetamol fuera de los Estados Unidos) en su botiquin de primeros auxilios. Estos medicamentos se pueden usar para manejar la fiebre y el dolor en el cuerpo en caso de que usted contraiga dengue.

Durante su estadia

• Tome medidas para prevenir las picaduras de mosquitos a fin de protegerse y proteger a su familia.
• Permanezca en lugares con aire acondicionado y que tengan malla o tela metalica en las puertas y ventanas.
• Duerma bajo un mosquitero si no hay disponibles cuartos con aire acondicionado o con mallas o telas metalicas en las puertas y ventanas, o si duerme al aire libre.
• Consulte a un proveedor de atencion medica si presenta fiebre o sintomas de dengue.

Despues de su viaje

• Aunque no se sientan enfermos, los viajeros que vuelvan de un area con riesgo de dengue deben tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas, de manera que no transmitan el dengue a otros mosquitos que podrian propagar el virus a otras personas.
• Los sintomas de dengue generalmente comienzan dentro de 2 semanas despues de la picadura de un mosquito infectado.
• Consulte a un proveedor de atencion medica si presenta fiebre o sintomas de dengue. Cuentele acerca de su viaje.

VACUNA CONTRA EL DENGUE

• Una vacuna contra el dengue esta aprobada para el uso en ninos de entre 9 y 16 anos con infeccion previa por virus del dengue, confirmada por laboratorio, que vivan en areas donde el dengue es endemico (donde se presenta con frecuencia o de forma continua).
• Las areas endemicas incluyen algunos territorios y estados libres asociados de los EE. UU.
• La vacuna no esta aprobada para el uso en viajeros de los Estados Unidos que esten visitando, pero no viviendo, en un area donde el dengue es comun.